Kontroler AV Artist Transport

Informacje ogólne

Artist Transport wykorzystuje EUCON (Extended User Control), szybki otwarty protokół kontrolny, który zaadaptowany został przez wielu producentów oprogramowania ze światowej czołówki. Pro Tools, Media Composer, Apple Logic, Apple Final Cut Pro, Steinberg Cubase i wiele innych obsługuje EUCON™, oferując niezwykle reaktywną kontrolę nad większością funkcji oprogramowania. Dzięki integracji i funkcjonalności Artist Control daje „odczucie pracy z programem jak z fizycznym urządzeniem”.

Od ważonego pokrętła danych, przez sprężynowy pierścień, ergonomiczne kontrolki transportu, po klawiaturę numeryczną, Artist Transport oferuje ultra-precyzyjną kontrolę w zasięgu palców użytkownika. Można nawet używać soft keys by przypisywać nowe wartości do pokrętła danych w locie, dzięki, czemu łatwo przełączać się pomiędzy nawigacją i edycją, a zapisywaniem automatyki i korekcją parametrów wtyczek.

Cechy kluczowe

• Przyspieszenie pracy dzięki programowalnemu, ważonemu pokrętłu danych
• Poruszanie się wśród elementów projektu przy użyciu programowalnego, sprężynowego pierścienia
  
• Wykonywanie skrótów klawiaturowych i komend macro przy użyciu sześciu programowalnych soft keys
  
• Szybka nawigacja dzięki siedmiu programowalnym kontrolkom transportu, podświetlonym wielokolorowymi diodami LED
  
• Sprawne poruszanie się pomiędzy markerami, lub edycja parametrów wtyczek dzięki zintegrowanej klawiaturze numerycznej
  
• Obserwacja kodu czasowego, nazw/wartości parametrów i więcej na wysokiej rozdzielczości wyświetlaczach OLED
  
• Szybka kontrola, wysokiej rozdzielczości dzięki łączu Ethernet
  
• Przejęcie kontroli nad oprogramowaniem dzięki protokołom EUCON, HUI czy Mackie Control
  
• Kontrola licznych aplikacji i stacji roboczych
  
• Cienka i kompaktowa obudowa dla lepszej integracji i możliwości pracy w terenie

Cechy

• Wyświetlacz OLED
• 6 Soft Keys
• Kontrolki transportu i nawigacji
• Pokrętło danych i pierścień
• Zmiana aplikacji/stacji roboczej
• Klawisz funkcyjny (Shift)
• Klawiatura numeryczna
• Port Ethernet

Przejęcie kontroli z EUCON™

Artist Control zapewnia głęboką, zintegrowaną kontrolę nad wieloma popularnymi aplikacjami jak Pro Tools, Media Composer, Logic, Nuendo, Cubase, Final Cut, Digital Performer i wiele innych. EUCON przenosi informacje wysokiej rozdzielczości dla tłumików, pokręteł, wyświetlacza i wielu innych funkcji pomiędzy Artist Transport i programem, aktualnie aktywnym na komputerze. Pozwala to na szybkie przełączanie się pomiędzy różnymi aplikacjami – a nawet stacjami roboczymi – poprzez naciśnięcie jednego klawisza, przy czym wszystkie kontrolki i wyświetlacze automatycznie dostosowują się do aktywnego programu.

Wysoka rozdzielczość, duża szybkość
Dzięki 8-krotnie większej rozdzielczości i 250x większej szybkości niż MIDI, EUCON daje odczucie pracy z oprogramowaniem jak przy użyciu profesjonalnej konsoli mikserskiej.
Praca z wieloma aplikacjami
Przyspieszenie pracy nad nowoczesnymi projektami, wykorzystującymi liczne aplikacje. Przy użyciu Artist Transport można przełączać się między nimi bezpośrednio z poziomu kontrolera, a wszystkie kontrolki i wyświetlacze automatycznie dostosowują się do aktualnie aktywnej aplikacji.
Kontrola nad wieloma stacjami roboczymi
Praca na każdej stacji roboczej obsługującej protokół EUCON, która znajduje się w sieci, z wygodnym automatycznym dostosowaniem klawiatury i myszki do aktualnie aktywnej stacji – idealne przy dużych projektach i w studiach z machine rooms.
Dostosowanie do indywidualnych potrzeb
Możliwość połączenia kilku modułów serii Artist, bądź używania ich niezależnie z dostosowaniem funkcji klawiszy do własnych potrzeb. Poziom reaktywności klawiszy dostosowywalny, tak by odpowiadał aktualnym potrzebom.
Przyszłościowość
Avid nieustannie pracuje nad rozwojem EUCON dając możliwość niezależnym producentom do wprowadzania nowych funkcji do ich aplikacji poprzez uaktualnienia. Dla większej elastyczności EUCON obsługuje też protokoły HUI i Mackie Control.

Precyzyjna kontrola

Poczynając od nawigacji po precyzyjną edycję ważone, optycznie kodowane pokrętło danych oferuje niezwykłą funkcjonalność w zasięgu palców z reaktywnością i wyczuciem pokrętła konsoli wysokiej klasy. Możliwa nawigacja po listwie czasowej, edycja klipów i korekcja parametrów wtyczek z doskonałą precyzją. Soft Keys, pozwalają przypisywać różnego rodzaju parametry do pokrętła danych w locie. Komfortowe wykonywanie operacji jak jogging, powiększanie pionowe/poziome, przycinanie początku/końca klipu, ustawianie poziomu wzmocnienia klipu i inne.
Bezwysiłkowe poruszanie się po listwie czasowej dzięki optycznie kodowanemu, sprężynowemu pierścieniowi. Gumowana powierzchnia pozwala na ultra-wygodną kontrolę, i podobnie jak w przypadku pokrętła danych można przypisywać nowe funkcje w locie, przy użyciu Soft Keys.

Wykonywanie własnych, zaprogramowanych operacji

Dzięki sześciu Soft Keys można błyskawicznie przeprowadzać operacje w programie, wykonywać skróty klawiaturowe i komendy macro. Przypisać serie klawiszy, których często się używa do pojedynczego Soft Key, by przyspieszyć pracę. Można przypisać różne funkcje do pokrętła danych oraz pierścienia w locie. Wygodnie nawigować wśród menu aplikacji bez zdejmowania dłoni z kontrolera. Przy użyciu klawisza Shift, z którymkolwiek z Soft Keys (kontrolek transportu, bądź klawiaturą numeryczną) zyskuje się dodatkowe 29 Soft Keys, które można wykorzystać do zaprogramowania innych, często wykorzystywanych funkcji.
Artist Transport inteligentnie rozpoznaje, która aplikacja jest aktualnie aktywna. Każdy program ma przypisany zestaw klawiszy, który automatycznie ładuje odpowiednie Soft Keys za każdym razem jak przełącza się aplikacje. Kontroler jest sprzedawany ze wstępnie zaprogramowanymi zestawami Soft Keys dla większości popularnych programów audio i wideo, ale łatwo możesz tworzyć swoje własne zestawy.

Łatwa kontrola odtwarzania

Odtwarzanie, przewijanie, ustawianie markerów i więcej przy użyciu siedmiu ergonomicznych klawiszy rozmieszczonych wokół pokrętła danych. Można korzystać z podglądu statusu każdego z klawiszy dzięki wielokolorowym diodom LED i łatwo programować dla nich funkcje przy użyciu edytora Soft Keys. Kontrolki te automatycznie dostosowują się do aplikacji, która jest aktualnie aktywna, a w kombinacji z klawiszem Shift otrzymuje się dodatkowe Soft Keys do zaprogramowania potrzebnych funkcji.

Szybkie wprowadzanie danych

Przy użyciu zintegrowanej klawiatury numerycznej można błyskawicznie odnajdywać markery, czy konkretne punkty kodu czasowego, podobnie jak edytować parametry wpisując wartości numeryczne. Tak jak w przypadku kontrolek transportu wszystkie 16 klawiszy numerycznych może zachowywać się jak programowalne Soft Keys, jeśli używa się ich w kombinacji z klawiszem Shift. By podejrzeć funkcję dowolnego Soft Key trzeba nacisnąć klawisz Show Key na klawiaturze numerycznej.

Dostosowanie kontrolera do własnych potrzeb

Ponieważ kontrolery serii Artist są modułowe można łączyć je ze sobą w różnych konfiguracjach, by stworzyć system odpowiadający potrzebom. Dla pełni elastyczności można połączyć jeden moduł Artist Control z maksymalnie czterema kontrolerami Artist Mix, jednym Artist Transport i jednym Artist Color – otrzymując do 36 tłumików. Można używać ich razem jako spójnego systemu, lub niezależnie, jako że każdy z nich ma własne łącze Ethernetowe.

Dodatki

Artist Transport można wykorzystywać w połączeniu z dowolnym oprogramowaniem audio czy wideo obsługującym protokół EUCON. Kontroler obsługuje też protokoły HUI i Mackie Control dla integracji z jeszcze większą liczbą aplikacji.

Autodesk Smoke na Mac
Pełna kontrola nad Autodesk Smoke, aplikacją oferującą kompletny zestaw narzędzi edytorskich. Obsługa EUCON jest wbudowana w Smoke dla Mac 2011 Extension 1 i późniejszych.

Autodesk Smoke w połączeniu z Artist Transport:

• Dostęp do kluczowych funkcji aplikacji przy użyciu sześciu, wstępnie zaprogramowanych Soft Keys oraz korzystaj z dodatkowych sześciu funkcji, dla najczęściej używanych skrótów klawiaturowych, jeśli użyjesz ich w kombinacji z klawiszem Shift
• Programowanie własne Soft Keys z wbudowanym edytorem
• Mapowanie dowolnych pól numerycznych, z dowolnego modułu interfejsu Smoke na kontroler Artist Transport dla pełnej kontroli efektów, skalowania, rotacji i ruchu w przestrzeni 2D i 3D
• Szybka kontrola nad odtwarzaniem i poruszaniem się w przestrzeni interfejsu Smoke w trybie Nawigacji, w którym jest dostęp do odtwarzania, nagrywania, panelu audio mix i przełączania pomiędzy różnymi widokami bezpośrednio z poziomu kontrolera
• Edycja z interfejsu w trybie Edit, użycie pokrętła do nawigacji wśród źródeł i nagrań oraz przeprowadzanie edycji
• Używanie pokrętła i pierścienia by kontrolować parametry powiększania, panoramy, przezroczystości i innych
• Kontrola efektów audio i filtry w czasie rzeczywistym, można dokonywać edycji kluczowych parametrów w trakcie odtwarzania.

Pro Tools
Pro Tools 9 i wersje wyższe są ściśle zintegrowane z protokołem EUCON dając pełnię kontroli nad aplikacją DAW. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, wybrać z menu Ustawienia > Peryferia kontrolery Ethernet i gotowe. W przypadku starszej wersji Pro Tools, Artist Transport obsługuje także protokół HUI, oferując znacznie większą szybkość i reaktywność dzięki wykorzystaniu Ethernetu niż kontrolery korzystające z MIDI.

Artist Transport w połączeniu z Pro Tools:

• Natychmiastowy dostęp do wielu kluczowych funkcji aplikacji dzięki programowalnym soft keys – ponad 500 dodatkowych funkcji dla wersji Pro Tools/Pro Tools HD 10.
• Soft keys dla dodatkowych funkcji czy komend macro z wbudowanym edytorem.
• Pokrętło wprowadzania danych do jog, shuttle, pionowego/poziomego zoom, pionowej/poziomej nawigacji wśród ścieżek, wprowadzania markerów czy przesuwania zaznaczeń
• Nawigacja wśród sesji dzięki programowalnym kontrolkom transportu i nawigacji
• Błyskawiczne poruszanie się wśród lokacji na listwie czasowej, dzięki 16 klawiszom numerycznym

Media Composer
Artist Transport pozwala dać odpocząć myszce i przejąć całkowitą dotykową kontrolę nad aplikacją Media Composer 5.5. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, podpiąć Artist Transport, i wybrać EUCON z menu Ustawienia Media Composer > Ustawienia Kontrolera.

Artist Transport w połączeniu z Media Composer:

• Przeglądanie materiału z łatwością, ustawianie markerów i przycinanie klipów przy użyciu pokrętła jog/shuttle
• Tworzenie dodatkowych Soft Keys dla każdej komendy dostępnej w programie dzięki edytorowi
• Bezpośredni dostęp do komend takich jak Spice, Overwrite, Go to Start, Extract, Lift, Undo i innych dzięki wstępnie zaprogramowanym Soft Keys
• Wpisywanie bezpośrednie wartości kodu czasowego, lub przeglądanie materiału co dowolną liczbę klatek używając klawiatury numerycznej
• Tryb Shift by zyskać dostęp do dodatkowych funkcji przycinania
• Przycinanie materiału po ramce przy użyciu pokrętła lub pierścienia

Symphony
Przejęcie całkowitej dotykowej kontroli, bez użycia myszki, nad aplikacją Symphony 5.5 i wyższej dzięki Artist Transport. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, podpiąć Artist Transport, i wybrać EUCON z menu Ustawienia Symphony > Ustawienia Kontrolera.

Artist Transport w połączeniu z Symphony:

• Przeglądanie materiału, ustawianie markerów i przycinanie klipów przy użyciu pokrętła
• Edycja bezpośrednio z poziom kontrolera
• Bezpośredni dostęp do komend takich jak Spice, Overwrite, Go to Start, Extract, Lift, Undo i innych dzięki wstępnie zaprogramowanym Soft Keys
• Tworzenie dodatkowych Soft Keys dla każdej komendy dostępnej w programie dzięki edytorowi
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, lub przeglądanie materiału co dowolną liczbę klatek używając klawiatury numerycznej
• Tryb Shift by zyskać dostęp do dodatkowych funkcji przycinania
• Przycinanie materiału po ramce przy użyciu pokrętła lub pierścienia

Apple Color
Artist Transport jest doskonałym uzupełnieniem Artist Color przy pracy z Apple Color, oferując narzędzia nawigacyjne i programowalne soft keys. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, podpiąć Artist Transport, i wybrać Euphonics EUCON Control Surface z menu Apple Color Ustawienia Room > Ustawienia Użytkownika > Pokaż Okno Dialogowe Kontrolera.

Artist Control w połączeniu z Apple Color:

• Programowalne Soft Keys, uzupełniające te z Artist Color, w tym komendy nawigacji w przód/tył w gradacji oraz specyficzne komendy nawigacji wśród klipów oraz na listwie czasowej
• Tworzenie nieograniczonej liczby dodatkowych Soft Leys dla każdej dostępnej funkcji, komendy macro, czy skrótu klawiaturowego dzięki edytorowi
• Pokrętło danych do przeprowadzania operacji jog, shuttle i innych
• Nawigacja po listwie czasowej przy użyciu klawiszy transportu
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, przycinania czy przesunięcia przy użyciu klawiatury numerycznej

Final Cut Pro
Doskonała kontrola i integracja z Final Cut Pro 7 (FCP X nie jest obecnie obsługiwane) bez konieczności przeprowadzania skomplikowanej konfiguracji. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, podpiąć Artist Transport, i wybrać EUCON z menu Final Cut Pro Narzędzia > Kontrolery.

Artist Transport w połączeniu z Final Cut Pro:

• Wstępnie zaprogramowane Soft Keys zapewniają natychmiastowy dostęp do wielu kluczowych funkcji Final Cut Pro, są wśród nich klawisze do zmiany funkcji pokrętła danych i pierścienia oraz komendy macro pozwalające przyspieszyć trzy-punktową edycję
• Tworzenie niegraniczonej liczby Soft Keys dla zaznaczania klipów, nakładania filtrów i innych, przy użyciu edytora
• Nadpisywanie edytowanych elementów bezpośrednio z poziomu kontrolera
• Pokrętło danych oraz pierścień dla szybkiego jog/shuttle, przycinania i przesuwania klipów, dostosowywania poziomu głośności klipów, panoramowania, wstawiania ramek kluczowych
• Nawigacja po listwie czasowej i wśród markerów dzięki programowalnym kontrolkom transportu
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, przycinania czy przesunięcia przy użyciu klawiatury numerycznej

Apple Logic (Pro i Express)

Doskonała kontrola i integracja z aplikacją bez konieczności przeprowadzania skomplikowanej konfiguracji. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, podpiąć Artist Transport i gotowe.

Artist Transport w połączeniu z Apple Logic:

• Natychmiastowy dostęp do kluczowych funkcji programu przy użyciu programowalnych soft keys
• Tworzenie dodatkowych soft keys dla każdej dostępnej funkcji, komendy macro, czy skrótu klawiaturowego dzięki edytorowi
• Pokrętło danych do szybkiego jog/shuttle dostosowywania poziomu zoom i innych
• Przypisywanie do pokrętła danych dowolną funkcję w locie dzięki trybowi Assignable Knob
• Poruszanie się po sesji przy pomocy programowalnych klawiszy transportu i nawigacji
• Wygodne przeskakiwanie pomiędzy lokacjami na listwie czasowej (kod czasowy i markery) używając 16 klawiszy numerycznych
• Korzystanie z widoku nazw ścieżek i parametrów o długości do 9 znaków dzięki wysokiej rozdzielczości wyświetlaczowi OLED

Soundtrack Pro

Doskonała kontrola nad aplikacją. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, podpiąć Artist Transport, i wybrać EUCON z menu Soundtrack Pro Preferencje > Kontrolery.

Artist Transport w połączeniu z Soundtrack Pro:

• Natychmiastowy dostęp do kluczowych funkcji aplikacji, w tym zmiany funkcji pokrętła jog i pierścienia shuttle, przy użyciu programowalnych soft keys
• Tworzenie dodatkowych soft keys dla edycji klipow, wykonywania komend macro i innych, przy użyciu edytora
• Pokrętło danych dla szybkiego jog/shuttle oraz przycinania i przesuwania klipów i innych
• Poruszanie się po sesji przy pomocy programowalnych klawiszy transportu i nawigacji
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, czy parametrów używając klawiatury numerycznej

FilmLight Baselight

Wygodna, bezpośrednia kontrola nad Baselight – wysoce elastycznym systemem domowym oferującym wszystkie możliwe rozdzielczości wejścia i wyjścia oraz formaty, a także liniową edycję wideo i rejestr obrazów. Wystarczy wejść do sekcji „System” w oknie dialogowym Preferencje aplikacji Baselight i zmienić ustawienia dla „Urządzenia Avid/Euphonix” z „Nie podłączony” na „Ethernet – Autodetekcja”.

Artist Tranport w połączeniu z Baselight:

• Natychmiastowy dostęp do kluczowych funkcji aplikacji, w tym zmiany funkcji pokrętła jog i pierścienia shuttle, a także komend macro przy użyciu programowalnych soft keys
• Tworzenie dodatkowych soft keys przy użyciu edytora
• Nawigacja po listwie czasowej Baselight przy pomocy programowalnego pokrętła danych i pierścienia
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, i innych używając klawiatury numerycznej

Colorfront On-set Dailies

Bezpośrednia kontrola nad On-set Dailies – systemem pomocniczym, który oferuje odtwarzanie, synchronizację, zarządzanie kolorem, narzędzia do organizacji materiału audio i metadanych, dostarczając efektów w błyskawicznym czasie i wszystkich popularnych formatach.

Merging Pyramix

Doskonała kontrola nad Pyramix dzięki pełnej integracji z EUCON. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl dla Windows i postępować zgodnie z instrukcjami EUCON Application Setup Guide

Artist Transport w połączeniu z Pyramix:

• Wysokiej rozdzielczości pokrętło do wygodnej nawigacji, tworzenia pętli, powiększania/pomniejszania oraz zmian wielkości ścieżek
• Edytor soft keys pozwala na programowanie dodatkowych funkcji aplikacji
• Kontrolki transportu do zarządzania dowolnym urządzeniem połączonym z Pyramix
• Klawiatura numeryczna do wstawiania i zarządzania markerami

MOTU Digital Performer

Pełna kontrola nad funkcjami MOTU Digital Performer. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, które zawiera adapter MOTU EUCON, i wybrać sterownik EUCON z ustawień kontrolera i gotowe.

Artist Transport w połączeniu z MOTU Digital Performer:

• Natychmiastowy dostęp do kluczowych funkcji Digital Performer przy użyciu programowalnych soft keys
• Tworzenie soft keys dla różnych funkcji aplikacji, wykonywania komend macro i innych, przy użyciu edytora
• Pokrętło danych do szybkiego jog/shuttle, i dostosowywania poziomu zoom
• Nawigacja po sesji przy pomocy programowalnych kontrolek transportu i nawigacji
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, czy parametrów używając klawiatury numerycznej
• Korzystanie z widoku nazw ścieżek i parametrów o długości do 9 znaków dzięki wysokiej rozdzielczości wyświetlaczowi OLED

Steinberg Cubase

Pełna kontrola nad funkcjami aplikacji Cubase. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, zawierające Steinberg EUCON adapter, autoryzować adapter poprzez stronę Steinberg, podłączyć Artist Transport i gotowe.

Artist Transport w połączeniu z Steinberg Cubase:

• Natychmiastowy dostęp do kluczowych funkcji Cubase przy użyciu programowalnych soft keys
• Tworzenie soft keys dla dodatkowych funkcji aplikacji, wykonywania komend macro i innych, przy użyciu edytora
• Pokrętło danych i pierścień do szybkiego jog/shuttle dostosowywania poziomu zoom, i innych
• Przypisywanie w locie i kontrola dowolnego parametru dzięki Assignable Knob Mode dla pokrętła
• Nawigacja po sesji przy pomocy programowalnych kontrolek transportu i nawigacji
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, czy parametrów używając klawiatury numerycznej
• Korzystanie z widoku nazw ścieżek i parametrów o długości do 9 znaków dzięki wysokiej rozdzielczości wyświetlaczowi OLED

Steinberg Nuendo

Pełnia kontroli nad aplikacją Nuendo, potężnym środowiskiem post-produkcyjnym. Wystarczy zainstalować oprogramowanie EuControl, autoryzować zainstalowany adapter EUCON na stronie internetowej Steinberg, podłączyć Artist Transport i gotowe.

Artist Transport w połączeniu z Steinberg Nuendo:

• Natychmiastowy dostęp do kluczowych funkcji Nuendo przy użyciu programowalnych soft keys
• Tworzenie soft keys dla dodatkowych funkcji aplikacji, wykonywania komend macro i innych, przy użyciu edytora
• Pokrętło danych i pierścień do szybkiego jog/shuttle dostosowywania poziomu zoom, i innych
• Przypisywanie w locie i kontrola dowolnego parametru dzięki Assignable Knob Mode dla pokrętła
• Nawigacja po sesji przy pomocy programowalnych kontrolek transportu i nawigacji
• Wpisywanie bezpośrednio wartości kodu czasowego, czy parametrów używając klawiatury numerycznej
• Korzystanie z widoku nazw ścieżek i parametrów o długości do 9 znaków dzięki wysokiej rozdzielczości wyświetlaczowi OLED
   

Specyfikacja

Opakowanie kontrolera Artist Transport

• Urządzenie Artist transport
• Oprogramowanie i instrukcje na płycie DVD
• Kabel krosujący Ethernet
• Szyny montażowe
• Uniwersalny zasilacz AC
• Krótki przewodnik instalacji
• Kartę rejestracyjną

Podstawowe dane techniczne:

• Wymiary urządzenia: 229x241x30 mm
• Masa urządzenia: 2,5 kg
• Zasilanie: 100-240V AC,
• Częstotliwość: 50-60Hz

Support

MAC

• MacOS X 10.5 lub wyższy (32 lub 64bit),
• Procesor Intel (brak obsługi PowerPC)
• 1GB RAM (zalecane 2GB)
• 500MB przestrzeni dysku
• Port 10/100 Base T-Ethernet

 PC

• Windows 7 Home Premium, Professional lub Ultimate (32 lub 64bit),
• Procesor 1GHz lub szybszy 32-bit (x86), 64-bit (x64)
• 1GB RAM (zalecane 2GB)
• 500MB przestrzeni dysku
• Port 10/100 Base T-Ethernet

Cennik

brak pozycji w cenniku